Çocuklar için vazgeçilmez bir öğrenme ve yaratıcılık kaynağı olan masallar geçmişten günümüze taşınmış sözlü yada yazılı hazinelerdir. Hemen hemen hepimiz masallarla büyüdük ve onları çok sevdik. İyiyi ve kötüyü, çirkini ve güzeli masallar sayesinde öğrendik. En önemlisi ise hayal kurmayı bize masallar öğretti.
Günümüzde masalların çocuk gelişimi üzerindeki olumlu etkilerinin çok büyük olduğu, çocukların ahlaki gelişimini önemli boyutlarda etkilediği ortaya çıkmıştır. Böylesi önemli etkileri olan ve çocuklarımızın ufkunu, ahlaki gelişimini,öğrenme ve hayal gücünü geliştiren masallardan hiçbir çocuk mahrum kalmamalıdır.
İranlı yoksul bir ailenin oğlu olan Samed Behrengi’ nin yazdığı küçük kara balık masalı yavru bir nehir balığının, nehrin sonunda ne olduğunu merak etmesi ve bunu öğrenmek için yola koyuluşunu anlatır. Merak etmenin, sorgulamanın, öğrenme isteğinin ve özgürlüğün küçük kara balık üzerinden anlatıldığı bu masal Behrengi’ nin yaşadığı kapalı ve baskı dolu hayattan esinlenerek çocuklara armağan ettiği çok güzel ve derslerle dolu bir hikayeyi anlatmaktadır.
